Schatten des eigenen Stammbaums

Ihr ungewöhnlicher Nachname erinnert sie täglich an den Vorfahren: »Viner«, »Weiner«, »Winter« – all diese Versionen kennt Gabriela Wiener. Für die spanischsprachige Zunge ist es nicht leicht, ihren Namen auszusprechen. In »Unentdeckt«, ihrem ersten auf Deutsch übersetzten Roman, begibt sich die peruanische Autorin auf Spurensuche in ihre Vergangenheit. Der Nachname wurde ihr von Charles Wiener vererbt, einem 1851 als Karl geborenen österreichischen Juden, der nach Paris auswanderte und sich mit dem Namen Charles neu erfand. Ebenda spaziert Gabriela Wiener rund 150 Jahre später durch das Musée du quai Branly, in dem geraubte Objekte nichtwestlicher Kunst ausgestellt werden, darunter mehrere Keramikfiguren aus Peru, mitgenommen ausgerechnet von Charles Wiener, dem Forschungsreisenden. Oder, um es mit den Worten seiner Ururenkelin zu konkretisieren, dem Plünderer. »Plündern ist eine Form der Gewalt«, wie sie weiß, schließlich werden durch dieses koloniale Verbrechen Kulturen aus dem Kontext gerissen und zerstört. Take notes, Humboldt-Forum.

Noch kein Abo?

Ein ak-Abo versorgt dich mit fundierten Analysen, jeder Menge Kritik und dem Wichtigsten aus linker Debatte und Praxis weltweit!

• Jahres-Abo

  • monatlich auf 32 Seiten + Sonderhefte und Onlinezugang

  • als Print oder Digital-Abo erhältlich

• Förder-Abo

  • monatlich auf 32 Seiten + Sonderhefte und Onlinezugang

  • als Print oder Digital-Abo erhältlich

• Sozial-Abo

  • monatlich auf 32 Seiten + Sonderhefte und Onlinezugang

  • als Print oder Digital-Abo erhältlich